The branching functionality is accessed by clicking on 'Branching' in the Menu box when looking at the question list for the survey.